Jerusalén

de Sur a Sur, nº 129: Crónicas carcelarias

En el Boletín De Sur a Sur se incluyen experiencias que promuevan valores éticos. Esto es lo que pretenden estas CRÓNICAS CARCELARIAS que quieren poner en valor la hospitalidad ante la ilegalidad de ubicar a jóvenes migrantes magrebíes en la cárcel Málaga II, en Archidona. La primera entrega se titula “no sabían dónde estaban”.

Todo empezó el 17 de noviembre cuando un grupo de 500 jóvenes inmigrantes argelinxs, que habían llegado en patera a las costas murcianas son internados en la cárcel Málaga II, en Archidona.

La noticia cayó como una bomba en las organizaciones proinmigrantes de la Plataforma de Solidaridad con lxs Inmigrantes  de Málaga, a la que pertenece ASPA ¿Cómo es posible que estxs jóvenes, que no han cometido ningún delito y solamente una infracción administrativa, terminen en una cárcel?  ¿Cómo es posible que se prive de libertad a estas personas en un espacio no habilitado legalmente?

Porque el centro penitenciario de Málaga II es una prisión tal y como establece la Orden Ministerial que la creó, publicada en el BOE el 18 de marzo de 2017.

En nuestra dilatada trayectoria de la Plataforma recordamos cómo hace tres décadas se autorizó la apertura de los CIES a condición de que los migrantes no fueran a centros penitenciarios ¿Cómo ahora, saltándose la legalidad vigente, se abre una cárcel para ubicar a este grupo de migrantes? ¿Qué pudo informar el Ministerio de Interior a los jueces de Murcia para permitir el traslado a Archidona, sabiendo que el Tribunal Constitucional ha limitado al Ministerio de Interior habilitar centros de internamiento de carácter provisional? ¿Por qué la decisión adoptada por los juzgados no ha contado con una orden ministerial? … (para seguir leyendo pincha en este enlace)

Además de este artículo puedes encontrar:

  • En la colección ASPA 30 años 30 poemas de mujeres del mundo traemos el inicio de “Sin raíces” de la poetisa palestina Salma Jadra al-Yayyusi
  • El manifiesto que hemos firmado junto al resto de colectivos pertenecientes a la RESCOP contra la decisión de Trump de reconocer a Jerusalén como capital del Estado sionista y trasladar a la misma la embajada de los Estados Unidos.
  • La concesión del Premio Carlos Cano 2017 a la Red Granadina de Refugio y Acogida (RedGra) por su labor solidaria con inmigrantes y refugiados.
  • La concentración “Día mundial de las personas migrantes” el 16 de diciembre a las 12 horas en la Fuente de las Batallas. Organizado por la Red Granadina por el Refugio y la Acogida.
  • Los talleres en Granada y Córdoba del programa “Mi viaje duro dos años: construyendo espacios de encuentro intercultural entre personas inmigrantes y jóvenes andaluces”.
  • La iniciativa “Granada no está en venta. Una movilización social por le Derecho a la ciudad”.

HWC denuncia la detención de Daoud Ghoul por las fuerzas de ocupación israelíes.

Compartimos el comunicado que nos ha llegado de Health Work Committee, nuestro socio local en Palestina, denunciando la detención de nuestro compañero Daoud Ghoul por la fuerzas de ocupación israelíes. La traducción al castellano no es buena pero creemos que vale la pena su urgente difusión.

10836120_10152439380032466_917642402_n-e1418117100517Las fuerzas de ocupación israelíes han detenido Daoud Ghoul,  de 32 años y residente de Silwan de  Jerusalén ocupada, después de que él fue llamado para ser interrogado por las fuerzas militares. Antes de la detención, fue emitida y presentada una orden militar contra Daoud Ghoul de para que sea deportado de la ciudad de Jerusalén. Esta orden fue seguido por otra, lo que le implica la obligación  de estar en Cisjordania. Por lo tanto, se vio obligado a permanecer en el área de 1967 durante todo el mandato de la orden.

Al final del año pasado, las fuerzas de ocupación israelíes han invadido la casa de Daoud en Ras al – Amud del barrio de Al-Ghoul. Durante su invasión, han registrado la casa como resultado un gran desorden y suciedad y fueron  confiscados de la casa  aparatos electrónicos y documentos, se le dio la orden de deportación de Jerusalén durante 10 meses; fue renovada la deportación por seis meses  mas a finales del año pasado y una nueva renovación durante otros 4 meses con el pretexto de la existencia de los archivos secretos en su contra por razones de seguridad, esta orden ha sido emitida por un jefe comandante de las fuerzas israelíes.  Por lo tanto la deportación duró un año, además  se le impidió viajar fuera del país durante un año por el Ministro israelí de Asuntos Internos.

Daoud ha sido detenido antes en las cárceles israelíes hace varios años. La Health Work Committees condena la detención de Daoud Ghoul y apela a todas  la organizaciones nacionales  e internacionales de realizar esfuerzos y denuncias  en favor de la liberación de Daoud Ghoul.

 También es importante enfatizar que la detención y deportación de Daoud Ghoul ha llevado provocar problemas psicológicos y económicos por ser apartado  de su lugar de origen y trabajo. Además de obstaculizar su capacidad para completar sus estudios de postgrado. Esto es sólo como resultado de las restricciones impuestas a los habitantes de Jerusalén, de acuerdo con las medidas sistemáticas encaminadas a desplazar a los habitantes de Jerusalén y la judaización de la ciudad.

La organización expresa su firme solidaridad con Daoud Ghoul y condena las acciones poco éticas e inhumanas sobre su persona. Esas acciones se consideran violaciones contra las convenciones y leyes internacionales, que prohíbe la deportación de la persona o confinar su / su libertad.

Por lo tanto, hacemos un llamado a nuestros amigos internacionales y personas de todas las naciones para apoyar a Daoud Ghoul y todos los prisioneros detenidos en las cárceles de la ocupación israelí y exponemos las prácticas israelíes contra ellos.